Publications récentes

LES MÉMOIRES DE CHARLES TOURNEMIRE
Dans La Tribune de l’Orgue, revue trimestrielle suisse romande, parution sur 6 numéros consécutifs, années 2019-2020, n°71/2, n°71/3, n°71/4, n°72/1, n°72/2, n°72/3.
http://.tribune.orgue.ch


LES TEMPI NOTÉS PAR CÉSAR FRANCK DANS SA MUSIQUE D’ORGUE
Dans Orgues Nouvelles, magazine trimestriel, Printemps 2020, n°48.
Article également accessible librement sur le site :
www.orgues-nouvelles.weebly.com 
(Ressources multimédia de la revue n°48, pp.43-45)
www.orgues-nouvelles.org


DE TEMPI DIE CÉSAR FRANCK IN ZIJN ORGELMUZIEK NOTEERDE
Dans Het Orgel, Magazine bi-mensuel néerlandais, jaargang 117 nummer 1 – januari 2021, pp.28-31. En néerlandais.
www.hetorgel.nl


CHARLES TOURNEMIRE MEMOIRS
Dans The American Organist Magazine, parution dans le site web du magazine, octobre 2020, lecture libre, 107 pages. En anglais.
www.agohq.org/memoirs


THE ORGAN SCHOOL OF FRANCE AND THE BLIND
En l’honneur du 30ème anniversaire de la mort des organistes aveugles Jean Langlais et Gaston Litaize, tous deux disparus à quelques semaines d’intervalle en 1991, cet article, publié le 31 Octobre 2021 par le magazine Internet bimensuel américain Vox Humana dans une traduction en anglais de Katelyn Emerson, retrace l’histoire mouvementée et très peu connue de l’Institut National des Jeunes Aveugles de Paris qui forma certains des organistes aveugles français les plus connus des 19e et 29e siècles.
Lecture gratuite dans https://www.voxhumanajournal.com

Publié le

Partitions inédites

Partitions inédites de Jean Langlais

Depuis 2012, avec l’aide indispensable de Richard Powell, plusieurs manuscrits inédits de Jean Langlais ont été retranscrits et sont désormais accessibles gratuitement, sur demande à ml.langlais@wanadoo.fr.

Né dans le Dorset, Richard Powell a fait ses études à la London University, Goldsmiths College (UK). Il a émigré ensuite vers la Norvège en 1985, avec un poste d’organiste à la Norwegian Lutheran Church, travaillant avec des chœurs et donnant des concerts d’orgue. De retour en Angleterre après sa retraite en 2017, il compose, transcrit et arrange des manuscrits, effectuant en particulier un important travail de transcription en PDF de manuscrits inédits de Jean Langlais.
richardpowellmusic.com

Musique vocale sacrée

O Salutaris (1943) pour une voix et orgue, en latin, durée 3 mn.

Pie Jesu (1943) pour soprano ou ténor solo et orgue, en latin, durée 3 mn.

Ave Maria (1949) pour une voix ou chœur à l’unisson et orgue, en latin, durée 3 mn.

Je vous salue Marie (1949) pour une voix et orgue, en français, durée 3 mn.

A la Vierge Marie (1981) pour une voix et piano ou orgue, en français, paroles de Jean Langlais, durée 3 mn.

Alleluia-Amen (1982) pour une voix ou chœur à l’unisson et orgue, en latin, durée 3 mn.

Psaume CXXIII « Je lève les yeux vers Toi » (1937) en français, pour soprano et ténor psalmodiant, chœur à 4 voix mixtes, accompagnement ad libitum, durée 4 mn.

Psaume LVIII « Contre les juges iniques » (1937) en français, pour 4 voix mixtes et orgue ou piano, durée 2 mn 30.

Motet pour un temps de pénitence (1960) pour 6 voix mixtes a capella, en latin, durée 7 mn.


Musique vocale profane

Humilis (1935) recueil de 6 mélodies pour soprano et piano sur des poèmes de Pierre-Jean Jouve, durée 8 mn.

L’Arbre (1936) mélodie pour soprano et piano sur un poème d’André Romane, durée 5 mn.

Hommage à Louis Braille (1975) mélodie pour mezzo-soprano et piano, durée 5 mn.


Orchestre, musique de chambre

La Voix du vent (1934) pour orchestre, soprano solo, chœur à 5 voix mixtes (SACTB), durée 8 mn.

Elegie (1965) pour dixtuor (fl., hb., cl., cor, bs., quintette à cordes), durée 13 mn.

Publié le

New publications

LES MÉMOIRES DE CHARLES TOURNEMIRE
In La Tribune de l’Orgue, a Swiss-French quarterly magazine, published in 6 consecutive issues, 2019-2020 (n°71/2 to 72/3).
In French.
http://.tribune.orgue.ch


LES TEMPI NOTÉS PAR CÉSAR FRANCK DANS SA MUSIQUE D’ORGUE
In Orgues Nouvelles, a quarterly French magazine, Spring 2020, n°48, pp. 43-45. The article is also accessible on the website:
www.orgues-nouvelles.weebly.com 
(multimedia resources of the magazine, n°48, pp.43-45)
In French.
www.orgues-nouvelles.org


DE TEMPI DIE CÉSAR FRANCK IN ZIJN ORGELMUZIEK NOTEERDE
In Het Orgel, a Dutch bi-monthly magazine, year 117, n°1, January 2021, pp.28-31.
In Dutch.
www.hetorgel.nl


CHARLES TOURNEMIRE MEMOIRS
In The American Organist magazine, published on the magazine’s website, October 2020, freely available, 107 pages.
In English.
www.agohq.org/memoirs

Publié le

Unpublished sheet music

Unpublished sheet music by Jean Langlais

Since 2012, with the indispensable help of Richard Powell, several unpublished manuscripts by Jean Langlais have been transcribed into PDF and are now freely available, by request, from Marie-Louise Langlais (mail to ml.langlais@wanadoo.fr).

Richard Powell was born in Dorset and studied music at London University, Goldsmiths College. He moved to Norway in 1985, where he remained until 2017, working with choirs, giving organ concerts and playing for services in the Norwegian Lutheran Church. He now works freelance in the UK, composing, arranging and typesetting manuscripts, especially an important setting of unknown vocal music by Jean Langlais.
richardpowellmusic.com

Sacred vocal music

O Salutaris (1943) for one voice and organ, in Latin, duration 3mn.

Pie Jesu (1943) for soprano or tenor solo and organ, in Latin, duration 3mn.

Ave Maria (1949) for one voice and organ, in Latin, duration 3mn.

Je vous salue Marie (1949) for one voice and organ, in French, duration 3mn.

A la Vierge Marie (1981) for one voice and piano or organ, in French, duration 3mn.

Alleluia-Amen (1982) for one voice and organ, in Latin, duration 3mn.

Psaume CXXIII « Je lève les yeux vers Toi » (1937) in French, for soprano and tenor chanting, SATB, accompaniment ad libitum, duration 4mn.

Psaume LVIII « Contre les juges iniques » (1937) in French, for SATB and organ or piano, duration 2mn 30.

Motet pour un temps de pénitence (1960) for 6 mixed voices a capella, in Latin, duration 7mn.


Secular vocal music

Humilis (1935) 6 melodies for soprano and piano on poems by Pierre-Jean Jouve, in French, duration 8mn.

L’Arbre (1936) for soprano and piano, in French, duration 5mn.

Hommage à Louis Braille (1975) for mezzo-soprano and piano, in French, duration 5mn.


Orchestra, chamber music

La Voix du vent (1934) for orchestra, soprano solo, 5 voices mixed choir, in French, duration 8mn.

Elegie (1965) for dixtuor, duration 13mn.

Publié le